Chegou a carta!!! - The letter arrived!!!

CHEGOU!!!

Finalmente chegou a nossa carta confirmando a inscrição no processo federal.

"timeline"

25/09/2007 - envio da carta com inscrição, para o consulado em SP
26/09/2007 - recebimento no consulado em SP (conforme SEDEX e o próprio consulado)
15/10/2007 - consulado postou a carta confirmando a inscrição
29/10/2007 - recebimento da carta (interior do RS)

Infelizmente a carta diz que ainda por 16 meses nenhum processo ocorrerá nos nossos arquivos. Talvez, para dar um pouco de esperança, diz que são as estimativas atuais mas as circunstâncias podem mudar.

x=x=x=x=x=x

IT ARRIVED!!!

Finally our letter confirming our inscription in the federal process arrived.

Our timeline

25/09/2007 - we sent the initial form to the Canadian consulate in SP
26/09/2007 - the letter arrived at the consulate in SP (as the post track and the consulate said)
15/10/2007 - consulate posted the letter confirming our inscription
29/10/2007 - letter arrival

Unfortunately the letter also says that for 16 months no process will occur on our file. Maybe to give us a little bit of hope, it says that this is the current estimative but circumstances can change.