Certificados das polícias e justiça - Rio Grande do Sul - Update

Entrei em contato com o consulado do Canadá em São Paulo perguntando sobre a validade do uso dos certificados emitidos pela Internet, conforme o post anterior.

A informação que obtive é dentre eles somente o da Polícia Federal NÃO é aceito. Bom, pelo menos é somente um certificado que terei que solicitar.

Certificados das polícias e justiça - Rio Grande do Sul

• A Certidão de Antecedentes Criminais - Polícia Federal
  

Polícia Federal

Quando olhei o site há um tempo atrás, vi que o procedimento era preencher um formulário e levar na DPF e esperar 10 dias úteis. Hoje para a minha surpresa, achei um link pra emitir online o certificado. O problema é que o sistema está dando um erro de que está sobrecarregado e solicita que eu volte mais tarde.

Como pra emitir esse certificado precisa do passaporte e o meu ainda vou refazer no dia 11 de abril, então não tem tanto problema assim, mas assim que estiver com o passaporte em mãos e não conseguir emitir pelo site, vou correndo lá na DPF.

---

• A Certidão de Antecedentes Criminais - estado do RS

Instituto Geral de Perícias

opção "Serviços Online"
opção "Emissão de Atestado de Antecedentes"

---

• A Certidão de Distribuição Cíveis e Criminais - Ministério da Justiça Federal
  

Justiça Federal

Na parte da direita, link "Certidão Negativa", depois procura pela "Quarta Região" que é onde o Rio Grande do Sul se enquadra

Ou vai direto no site da Justiça Federal da 4a. Região: http://www.trf4.gov.br

Hoje, é esse o link: http://www.trf4.gov.br/trf4/processos/certidao/index.php

IELTS - second try - restante das provas

Bom, hoje de tarde, a partir das 13h fiz o restante das provas, Listening, Reading e Writing.

Ao iniciar a prova a examinadora deu as instruções gerais e perguntou se alguém tinha algum problema ou dúvida, no que eu levantei o braço e perguntei sobre a possibilidade de utilizar algum outro tipo de cadeira. No que ela prontamente me respondeu que não. Mas porque afinal tanto estresse? Simples. Eles tinham na sala de provas aquelas cadeiras um tampo no apoio do braço, só que eu sou um tanto quanto obeso e minha barriga não entrava naquele espaço que tem entre o apoio das costas e a parte da frente do tampo. Moral, fiz a prova do listening e o reading sentado meio que de lado na cadeira. Ainda pra piorar a minha situação, no início da prova do reading comecei a sentir algumas dores de barriga e aguentei somente até a metade da prova e tive que pedir pra ir ao banheiro. Acho que a pizza que eu comi ontem de noite não me fez bem e estou com diarréia. Felizmente, só tinham se passado 20 minutos desde o início da prova do reading, consegui voltar e acabar com folga de 20 minutos. 

Pedi permissão pra sair da sala e fui na secretaria da escola. Conversei com a funcionária da escola que estava coordenando as várias turmas que estavam ali fazendo a prova e perguntei sobre a possibilidade de utilizar outra mesa, expliquei o caso, sobre minha obesidade e a dificuldade de sentar naquelas cadeiras e utilizar aquele tampo como apoio para escrita. Ela prontamente solicitou que um outro funcionário pegasse uma mesa de professor em outra sala e colocasse ali pra mim, ela buscou uma cadeira normal, sem apoio.

Aproveitei e fui novamente no banheiro, ainda não estava me sentindo muito bem.

Ao iniciar a prova do writing já estava bem melhor, meia hora já tinha se passado desde que eu havia deixado a sala ao final da prova do reading. Agora durante a prova do writing utilizei todo o tempo disponível. E creio que me saí muito bem em todas elas.

Sobre as provas em si:

- Listening: Foi uma prova tranqüila. Me senti BEM diferente em relação à outra vez que fiz a prova do IELTS. Segui algumas dicas que utilizei pra estudar. Olhei bem o texto antes de começar a escutar os diálogos e aproveitei pra assinalar no caderno de provas palavras chaves, ou sobre o que possivelmente se encaixaria ali. Ao ouvir os diálogos consegui facilmente identificar as respostas. 

- Reading: De forma similar à prova do listening, ao invés de iniciar lendo o texto fornecido, eu lia as questões que eu teria que responder, assinalava palavras chaves. Procurava entender as afirmações que deveria dizer que eram ou falsas ou verdadeiras. Daí então lia o texto. Assim, sem ter que ler depois novamente o texto eu já ia associando as respostas. Uma coisa que achei ruim foi um trecho da prova em que tinha um texto que ocupava duas folhas e as questões ficavam em uma terceira; só que o texto estava na folha da esquerda e da direita, então as questões no verso na segunda. Assim tinha que ficar folhando o caderno de questões e como ainda estava naquela cadeira medonha, sem apoio, senti que ficou um pouco pior.

- Writing: Quando estudei pra essa parte da prova me detive em detalhes tais como formatação do texto e formato de parágrafos esperados. Não acho que eu não saiba escrever, que cometa erros gramaticais grotescos, mas assim como em uma redação de um vestibular, há todo um formato de texto a ser seguido, que na primeira vez que fiz a prova eu não tinha idéia. Assim pra esta vez, procurei seguir coisas como, espaço de uma linha entre parágrafos ou uso de recuo na primeira linha do parágrafo e sem espaço de uma linha entre parágrafos. No formato da carta para alguém, tem que se fazer uma introdução com o assunto principal da carta, falar sobre cada coisa em um parágrafo pra cada uma, e no final ainda concluir reforçando o assunto principal. No outro texto que tinha que escrever, que era algo mais no formato de um artigo, tive que comparar os benefícios do uso do celular pra vida profissional e pra vida pessoal. Nessa parte temos que dar exemplos pra reafirmar o nosso ponto de vista.

Enfim, tenho a sensação de que a prova foi bem tranqüila, agora é só esperar pelo resultado. O legal é que temos a possibilidade de ver o resultado via internet antes mesmo de retirar o certificado. Lá vêm mais 15 dias de angústia e espera.

IELTS - second try

Sim, infelizmente a pontuação da primeira vez que fiz o IELTS não foi suficiente pra completar os pontos necessários do pass mark (67 pontos), ficou faltando 2 pontos que pra conseguir só refazendo o IELTS e tentando tirar pelo menos duas notas acima de 7, que é o suficiente pra eu atingir os 67 pontos.

Hoje fiz a prova do Speaking e amanhã farei o resto das provas escritas (listening, reading e writing).

Analisando friamente, a prova do Speaking em si foi bem tranqüila, os assuntos propostos eram bem familiares para mim. Inicialmente falamos sobre mim, sobre o que eu fazia, ela me perguntou sobre uso de cartas, e-mail, freqüência que eu faço uso disso, qual deles eu preferia, coisas básicas do dia-a-dia. Segunda parte da prova ela me deu um cartão com a proposta de assunto sobre alguém que eu tivesse tido contato no trabalho, quem era essa pessoa, o que ela fazia, como que ela me influenciou e se foi positivamente ou negativamente. Falei de um chefe que eu tive uma vez, sobre a organização dele, como que ele agia com relação a sua equipe e que ele me ajudou pois eu era muito desorganizado. Na terceira parte da prova continuamos a conversar sobre esse assunto, ela me fazia questões sobre características das pessoas que ajudavam a vencer na vida profissional, e enquanto estudantes o que poderiam fazer pra ajudar depois em suas vidas profissionais, se eu recomendaria a minha profissão pra outras pessoas, dentre outras coisas.

Só que teve um grande problema nisso tudo. A prova estava marcada pras 16:10, eu cheguei 15:30 e fiquei esperando. Por estar ali, o nervosismo que eu já estava ao longo do dia só foi piorando. Iniciamos a prova uns 20 minutos antes do horário marcado e fiquei mais nervoso por "não ter me preparado" (coisa besta, mas me ocorreu isso na hora), apesar de ter me preparado sim, em casa ao longo de dias. Durante a primeira parte da prova eu ainda estava conseguindo me segurar e não demonstrar o nervosismo, eu sabia que era considerada uma parte mais fácil e creio que isso tenha me influenciado. Dali em diante já na segunda parte, que era pra eu pensar e fazer anotações que pudessem me ajudar sobre o assunto por até um minuto e depois falar de 1 a 2 minutos, notei que a coisa começou a piorar significativamente. Não que eu falasse errado, mas as palavras começaram a travar, me dava uma vontade de acabar logo com aquilo e sair dali; cheguei até a pedir desculpas pelo nervosismo. A terceira parte então foi pior ainda; eu suava, me segurava na cadeira, olhava pra um canto da sala, segurava uma mão na outra, esfregava os dedos, até tentei gesticular um pouco pra ver se conseguia fazer algo de útil com as mãos que não demonstrassem tanto o meu nervosismo. Felizmente a avaliadora durante todo o tempo sorria e creio eu que tentava me passar confiança, meio que fazendo uma cara de "não te preocupa, segue adiante"; apesar de que na terceira parte da prova a cara dela parecia mais com "o quê tu quis dizer com isso, mesmo?". 

Chegando em casa, ainda me dei conta de umas burradas que eu fiz:

- na terceira parte da prova era pra ser mais como um diálogo, eu até teria que ter feito umas questões pra ela: não fiz nenhuma

- no final, depois de ter terminado fiquei me desculpando pelo nervosismo, falei umas besteiras do tipo, que se fosse uma conversa normal eu não estaria daquele jeito, era mais por conta de uma pressão por saber que estava em um "teste". duh pra mim.

Bom, fazer o quê? Eu devia é ter me preparado mais. Podia ter simulado umas conversas e garanto que tudo teria sido bem mais fácil. Agora é esperar que eu consiga não ficar tão nervoso nas provas de amanhã, pois quero ver se consigo tirar pelo menos duas notas acima de 7, e pra piorar acho que a de hoje eu fui pior do que a outra vez que tirei 6,5. Vejamos daqui a 2 semanas.

Pedido de Documentação

Dia 19 de março recebi um e-mail do consulado do Canadá, era o pedido de documentação. O engraçado é que eu estava no trabalho, já era final do dia mas ainda tinha alguns colegas na sala e me deu uma vontade muito grande de gritar, comemorar e contar pra todo mundo que eu afinal tinha recebido o pedido de documentação. 

Aproveitei a hora e me mandei pra casa pra comemorar com a Mari. Estamos bem contentes com isso, porque afinal o processo está indo adiante. Foram 6 meses (desde o momento em que enviamos o formulário inicial) de bastante ansiedade.

Participamos da lista Canada Immigration e recentemente algumas pessoas que tinham dado entrada no processo em agosto de 2007 já estavam recebendo o pedido de documentação. No momento em que paramos de ver que os pedidos tinham cessado, já começamos a pensar que tínhamos ficado para alguma próxima leva de pedidos, quem sabe dali uns 4 meses. Felizmente não foi isso que aconteceu.

Recebi alguns e-mails de pessoas querendo saber sobre a lista de documentos solicitados, bom sendo assim, este é o conteúdo do e-mail. PS. ele vem escrito em duas partes, uma em Inglês e depois outra em Francês, copiarei apenas a parte em Inglês.

==============================

Dear Sir/Madam,

This is the Canadian Consulate General, Visa Section in São Paulo and this refers to your application for permanent residence in Canada.

Our office is now ready to assess your file, therefore we are sending you a complete list of the required documents. Please note that you have 4 months to prepare and submit the supporting documentation. Documents must be submitted in a single package mailed or delivered to the address indicated below. Do not submit any documents until you have prepared the entire package. Please make sure to refer to your "B" file number given to you with the "Acknowledgement of receipt letter" when submitting documents or communicating with us.

Immigration Forms

An updated application form (IMM008) for yourself, your spouse, and each of your children of 18 years and over. These forms are available here

- Application for Permanent Residence in Canada ( IMM0008) for principal applicant only
- Schedule 1, Background Declaration (IMM0008)
- Additional Family Information form (IMM5406)
- If you are in common-law union, please fill-out the form Statutory Declaration of common-law union (IMM5409), available here


Civil Documents

The following documents will be required, if applicable, for yourself, your spouse, and for each of your dependent children;

- Birth certificates
- Marriage certificates
- Divorce certificates
- Child custodianship/guardianship
- Adoption decrees
- Death certificates in the case of widow/widower


Education

The following documents are required, as applicable, for yourself, your spouse, and for each of your dependent children over age 22.

- Official transcript(s) for secondary and post-secondary courses.
- Diploma(s) for secondary and post-secondary courses, e.g. Technical/Bachelor/Masters/Doctorate


Work History (work experience for the last ten years)

- Employment contract, work booklet.
- Last three pay slips issued by your present employer.
- Employment reference letter indicating your position, duration of employment and duties.

If you are self-employed, you must provide:
- Copies of business registration.
- Proof of business conducted with clients, such as invoices/bills.
- Balance sheets.
- Income tax returns.
- Proof of your license to practice (if you are a private practitioner)


Proof of Funds

- Bank statements.
- Income Tax declaration.
- Fixed deposit receipts.
- Securities (shares, debentures, bonds)


Other Documents

- Authorized language test results (IELTS, TEF) or a written submission providing evidence of your stated language ability.
- Passport photocopies.
- Proof of relationship to your relative in Canada. (Self-sworn affidavits do not constitute satisfactory proof of relationship.)
- Recent original Police Clearance Certificates for you or your dependents aged 18 years and above, issued by the police authorities for each country, including Canada, in which you or your dependants have resided for six months or more since you turned 18 years.
- Photographs as per specifications available on link below, height and eye colour information for principal applicant and all dependents.


Information on how to obtain the Police Clearance Certificates is available here

For the Royal Canadian Mounted Police Certificate please refer here

Additional documentation may be required if deemed necessary. For all documents please provide uncertified photocopies unless specified otherwise.

Should you require further information regarding the above documents, you may consult here



Yours sincerely,

Consulado Geral do Canadá
Setor de vistos e imigração
Centro Empresarial Nações Unidas
Av. das Nações Unidas, 12901,Torre Norte,16º. andar
04578-000 São Paulo - SP - Brasil
www.brasil.gc.ca

======================

Bom, esse é o conteúdo do e-mail e o que sei é que agora tenho que descansar para a segunda parte da prova do IELTS. Mas isso já é assunto pra um outro post. ;)

UPDATE!

Relendo a lista de documentos listados como solicitados, vi que eles pedem o form IMM008, só que o problema é que esse não existe, creio que tenha sido um erro de digitação. Conversando com outras pessoas no processo e que já enviaram a sua documentação, me sugeriram utilizar o link do "further information" (o último) que está no e-mail. Ali é um link para um documento com informações específicas do escritório de São Paulo e com um checklist para todos os documentos. Lá está bem mais explicado e não tem esse problema de ter o documento errado listado. Vou seguir por lá e agora é ver no que dá.

Pedido de desculpas

É praticamente uma vergonha deixar este espaço assim "atirado às traças"; nesses últimos meses, desde o último post bastante coisa aconteceu, apesar de que em relação ao Canadá, somente nas duas últimas.

Um resumo:
Janeiro:

• Eu estava trabalhando no centro de Porto Alegre e fui comunicado de que seria transferido para um bairro distante do centro. Ou seja, como morávamos em outra cidade, na região metropolitana de Porto Alegre, o tempo de viagem entre ida e volta no trecho casa - trabalho seria muito grande, totalizando umas 3:20; resultado: nos mudamos pra Porto Alegre
• Aniversário da Mari
• Formatura dela

Fevereiro:

• Iniciei a trabalhar no outro lugar no dia 07/02 - lá se foram algumas horas perdidas por dia
• Conseguimos achar um apartamento legal, depois de muita busca (principalmente nos finais de semana)
• Arrumamos tudo para a mudança; lá se foram mais uns dois finais de semana
• Nos mudamos em uma terça-feira (19/02); sim, parece estranho, mas é que tínhamos uma viagem marcada do dia 27 a 01/03 e queríamos entregar o apartamento antigo antes de iniciar mais um mês e ter que pagar mais um pouco
• Viajamos e aproveitamos pra descansar um pouco depois dessa correria toda

Março:

• Mari estava meio depressiva em casa por ainda não ter conseguido trabalho
• Na segunda dezena do mês ela teve uma entrevista de emprego, alguns contra-tempos, mas já começou a trabalhar essa semana.
• Iniciei aulas de musculação e bike em uma academia, pra melhorar minha saúde, já prevenindo de possíveis complicações depois na hora dos exames médicos. A Mari ainda não iniciou mas já está se planejando.
• RECEBEMOS NOSSO PEDIDO DE DOCUMENTAÇÃO!!!
• Estou fazendo a prova do IELTS (29/03)
  

Afinal tudo está se resolvendo. Com o emprego da Mari vamos  conseguir juntar o dinheiro com mais calma e folga no orçamento. Morando em Porto Alegre estou com mais tempo pra fazer outras coisas em casa, inclusive estudar.

Ainda vou colocar outros posts, sobre o pedido de documentação em si e o IELTS.